Would it be cheaper to buy the paint myself with my HOA discount?

No, it is typically cheaper for Elite Pro to supply the paint with our volume discount.